人物志 班凯罗日记：感谢本赛季经历的一切 休赛期专注提升自己
（本文发布于5月5日，作者是Andspace的记者Marc J.Spears，文章内容不代表译者观点。）
佛罗里达州奥兰多——魔术前锋保罗-班凯罗在周三晚上观看季后赛时，脑海中一直想着他们的比赛。他原本打算早点休息，为下一场比赛做准备，但现实提醒这位2024年入选全明星的球员，他的球队已经没有比赛了。卫冕冠军凯尔特人在首轮季后赛中以4-1的总比分击败了魔术，其中第五场比赛他们以120-89的大比分获胜。
“感觉很奇怪。昨晚我坐在家里看季后赛，一直在想我得早点睡觉，因为我以为还有一场比赛。”班切罗在5月1日从魔术训练馆接受Andscape采访时说道。“这就是我的想法，我一直想着‘我得早点睡觉，喝点电解质饮料，为比赛做准备。’然后我才意识到，我们真的没有比赛了，赛季真的结束了。”
“这种感觉很糟糕，因为这是我们第二次在首轮出局。我还记得新秀赛季没能打进季后赛的时候，我在度假期间看着附加赛和季后赛，心里想着‘我再也不想这么早就结束我的赛季了。看着这些精彩的比赛，而我却在家里无所事事，这种感觉太糟糕了。’所以现在我对首轮出局的感觉也是这样。我不想我的赛季在五月初就结束，我想打满整个五月甚至六月（总决赛）。”
在自己的第三个NBA赛季，班凯罗场均贡献职业生涯新高的25.9分，外加7.5篮板和4.8助攻。这位来自西雅图的球员在2024年10月31日对阵步行者的比赛中砍下了职业生涯最高的50分。然而，这位身高6英尺10英寸、体重250磅的球员也因腹斜肌撕裂伤势，本赛季缺席了34场比赛，这让他再次入选全明星的机会化为泡影。
饱受伤病困扰的魔术以41胜41负的成绩结束了常规赛，并在附加赛中击败老鹰后获得了东部第七种子的位置，但魔术连续第二年在季后赛首轮被淘汰。
2026-05-182026世界杯草根球员圆梦，励志故事刷屏全网
2026-05-182026世界杯球员种族歧视事件，FIFA 严惩不贷
2026-05-182026世界杯赞助商扎堆，广告铺满赛场每一处
2026-05-182026世界杯三四名决赛冷门迭出，悬念拉满
2026-05-182026世界杯核心球员伤退，夺冠热门瞬间失色
2026-05-182026世界杯球迷文化碰撞，友好互动温暖全网
2026-05-182026世界杯快速反击成主流，比赛节奏全面提速
2026-05-182026世界杯快速反击成主流，比赛节奏全面提速
2026-05-182026世界杯假票泛滥，大量球迷被骗无法入场
2026-05-182026世界杯多国美食亮相，场外舌尖盛宴吸睛
2026-05-18球员赛后拥抱致意，2026世界杯展现体育精神
2026-05-18哈兰德世界杯首秀惊艳，2026年金靴之争领跑全场
2026-05-07尼克斯险胜76人，复刻马刺快船经典对决
2026-04-28塔图姆暖心相助迪文岑佐 芬奇盛赞其有同理心
2026-04-16湖人首轮对阵火箭，八村垒直言状态不佳更要主动出击
2026-04-09霍姆格伦统治攻防 雷霆锁定西部榜首
2026-04-01詹姆斯1229胜登顶历史第一，湖人127-113轻取骑士
2026-03-13霍姆格伦0.8秒绝杀 亚历山大破纪录助雷霆七连胜
2026-03-10雷迪克谈湖人防守蜕变：告别刻板战术，用现代概念防守筑牢根基
2025-07-21湖人裁米尔顿为签斯马特 薪资操作剑指冠军